-
1 racing world
Макаров: лошадники, скаковой мир -
2 racing world
• hevosurheilun harrastajat -
3 racing world
s.deporte hípico, hipismo. -
4 the racing world
Макаров: лошадники, скаковой мир -
5 the racing world
• hevosurheilun harrastajat -
6 ♦ racing
♦ racing /ˈreɪsɪŋ/ ( sport)A n. [u]B a. attr.da corsa; da competizione: racing car, automobile da corsa; racing craft, imbarcazione da competizione; racing team, squadra corse● racing bike, bici da corsa □ racing calendar, calendario delle corse □ racing driver, pilota da corsa □ racing coat, livrea da corsa ( dei cani: nei cinodromi) □ racing colours, colori di scuderia □ racing-cyclist, ciclista □ ( nuoto) racing dive, tuffo di partenza □ (naut.) racing eight, otto da regata □ racing handlebars, manubrio da corsa ( di bicicletta) □ racing man, appassionato d'ippica □ racing skating, pattinaggio di velocità □ racing skiing, sci agonistico □ racing stable, allevamento di cavalli da corsa; ( anche autom.) scuderia □ the racing world, l'ambiente delle corse dei cavalli; il mondo ippico □ horse racing, l'ippica □ (fam.) it's a racing certainty, è più che certo. -
7 racing
tr['reɪsɪŋ]1 carreras nombre femenino plural1 de carrerasadj.• de carrera adj.• de carreras adj.• tendido, -a adj.n.• carrera (Deporte) s.f.
I 'reɪsɪŋmass nouna) ( horse racing) carreras fpl de caballos; (before n) <commentator, correspondent> hípicob) (sport, pastime) carreras fpl
II
['reɪsɪŋ]1.greyhound/horse racing — carreras fpl de galgos/caballos
flat I, 4.motor racing — carreras fpl automovilísticas or de coches
2.CPDracing bicycle, racing bike N — bicicleta f de carreras
racing calendar N — calendario m de carreras (de caballos)
racing car N — coche m de carreras
racing circuit N — autódromo m, pista f de carreras
racing commentator N — comentarista mf hípico(-a)
racing correspondent N — corresponsal mf hípico(-a)
racing cyclist N — corredor(a) m / f ciclista
racing driver N — piloto mf de carreras, corredor(a) m / f de carreras de coches
racing man N — (horse racing) aficionado m a las carreras (de caballos)
racing pigeon N — paloma f de carreras
racing yacht N — yate m de regatas
* * *
I ['reɪsɪŋ]mass nouna) ( horse racing) carreras fpl de caballos; (before n) <commentator, correspondent> hípicob) (sport, pastime) carreras fpl
II
-
8 racing
{'reisiŋ}
1. надбягване
2. attr състезателен
the RACING world хората, които се занимават с конен спорт, любителите на конния спорт* * *{'reisin} n 1. надбягване; 2. attr състезателен; the racing world х* * *състезателен; препускане; надбягване;* * *1. attr състезателен 2. the racing world хората, които се занимават с конен спорт, любителите на конния спорт 3. надбягване* * * -
9 racing
2) (races) Rennen Pl.* * *rac·ing[ˈreɪsɪŋ]n no plto go \racing an einem Pferderennen teilnehmendog/greyhound \racing Hunde-/Greyhoundrennen ntmotor/motorcycle \racing Auto-/Motorradrennen ntstock-car \racing Stock-Car-Rennen nt* * *['reIsɪŋ]n(= horse-racing) Pferderennsport m, Pferderennen nt; (= motor racing) Motorrennen nthe often goes racing — er geht oft zu Pferderennen/Motorrennen
* * *racing [ˈreısıŋ]A s1. (Wett)Rennen n2. Rennsport m:he’s been in racing for many years er fährt schon seit vielen Jahren RennenB adj Renn…:racing bicycle Rennrad n;racing cyclist Radrennfahrer(in);racing driver Rennfahrer(in);racing man Pferdesportliebhaber m;racing stable Rennstall m (auch Radsport);the racing world die Rennwelt* * *noun, no pl., no indef. art.2) (races) Rennen Pl.* * *n.Rennsport m. -
10 racing
1. [ʹreısıŋ] n1. 1) состязание в скорости2) скачки; бега (конские, собачьи и т. п.)3) игра на скачках2. тех.1) разгон2) разнос ( двигателя)2. [ʹreısıŋ] a1. относящийся к скачкамracing man - играющий на скачках; завсегдатай тотализатора
the racing world - скаковой мир, лошадники
2. гоночныйracing car [bicycle, yacht] - гоночный автомобиль [велосипед, -ая яхта]
-
11 racing
ˈreɪsɪŋ сущ.
1) состязание в скорости auto racing harness racing horse racing motor racing
2) игра на бегах, на скачках
3) тех. набирание скорости (двигателем) ;
разнос состязание в скорости - foot * бег на скорость - boat * гребные гонки скачки;
бега (конские, собачьи и т. п.) - * colours цвета жокея игра на скачках (техническое) разгон;
разнос (двигателя) относящийся к скачкам - * man играющий на скачках;
завсегдатай тотализатора - the * world скаковой мир, лошадники гоночный - * car гоночный автомобиль racing игра на бегах, на скачках ~ тех. набирание скорости (двигателем) ;
разнос ~ состязание в скорости -
12 World Dirt Racing League
Sports: WDRLУниверсальный русско-английский словарь > World Dirt Racing League
-
13 World Greyhound Racing Federation
Sports: WGRFУниверсальный русско-английский словарь > World Greyhound Racing Federation
-
14 World Water Ski Racing
Sports: WWSRУниверсальный русско-английский словарь > World Water Ski Racing
-
15 Cross World Racing
Sports: CWRУниверсальный русско-английский словарь > Cross World Racing
-
16 Welt des Rennsports
-
17 hevosurheilun harrastajat
• racing world• the racing world -
18 race
I 1. [reis] noun(a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) dirka2. verb1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) dirkati2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) tekmovati3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) drveti•- racer- racecourse
- racehorse
- racetrack
- racing-car
- a race against time
- the races II [reis]1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) rasa2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) izvor3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) rasa•- racial- racialism
- racialist
- the human race
- of mixed race* * *I [réis]nountek, tekanje; figuratively potek, tek (časa, stvari, življenja itd.); hitra struja, tok reke, brzica; American rečno korito, jez, kanal; mlinski žleb, rake; sport dirka, tekma, tekmovanje (tekačev, konj, jadrnic itd.); figuratively tekmovanje, boj, borbarace boat sport tekmovalni čolnrace driver — voznik dirkalnega avtomobila, avtomobilski dirkačmotor-race — avtomobilska, motorna dirkamill-race — mlinski žleb, raketo go to the races — iti, hoditi na dirkefiguratively his race is run — življenje se mu je iztekloII [réis]intransitive verbdirkati, drveti, teči, hiteti; jadrati; meriti se v teku, v hitrosti ( with z), tekmovati ( with z), teči za stavo; iti s polno paro, z vso brzino (vijak, propeler itd.); redno prisostvovati konjskim dirkam, biti vnet gledalec konjskih dirka racing man — ljubitelj konjskega športa.the blood raced to his head — kri mu je planila v glavo; transitive verb pognati v dir, v tek; dreviti; meriti se, tekmovati v teku itd. s kom; jahati (konja) v dirki; dohitetiIII [réis]nounrasa; pleme, pasma; poreklo, rod; zoology & botany vrsta, razred; rod, vrsta ljudi z neko skupno potezo; rasna lastnostrace suicide — rasni samomor (zaradi nazadovanj rojstev itd.)IV [réis]nounkoren (ingverja) -
19 лошадники
Makarov: racing world, the racing world -
20 скаковой мир
Makarov: racing world, the racing world
См. также в других словарях:
Racing World — Infobox TV channel name= Racing World| launch=08 March 2006 closed date= share= share as of= share source= owner= Racing Post sister names=Racing UK replaced names=| availability note= sat serv 1= Sky Digital sat chan 1= Channel 433 dummy… … Wikipedia
Michael Schumacher Racing World Kart 2002 — PAL cover art for PlayStation 1 version Developer(s) Radon Labs … Wikipedia
Armaroli Sim Racing World Cup — The ASRWC= The Armaroli Sim Racing World Cup is one of the highly professional championships run using rFactor. Using a fictional formula racer designed around Armaroli s own Sim Racing products, the championship offers a cash prize to the… … Wikipedia
2005 ICF Flatwater Racing World Championships — The 2005 ICF Flatwater Racing World Championships were held in Zagreb, Croatia, in August 2005. Men race as individuals, pairs and quads over 200m, 500m and 1000m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals … Wikipedia
2006 ICF Flatwater Racing World Championships — The 2006 ICF Flatwater Racing World Championships were held in Szeged, Hungary, from August 17 to 20, 2006. This was the second time the Hungarian city had hosted the championships, doing so previously in 1998.Men race as individuals, pairs and… … Wikipedia
ICF Flatwater Racing World Championships — The ICF Flatwater Racing World Championships are an international event in canoeing organised by the International Canoe Federation. The World Championships have taken place every year in non Summer Olympic years since 1970.Men race as… … Wikipedia
2007 ICF Flatwater Racing World Championships — The 2007 ICF Flatwater Racing World Championships were held in Duisburg, Germany, from August 9 to August 12, 2007 for the record tying fourth time. The German city had hosted the championships previously in 1979, 1987, and 1995. It tied Duisburg … Wikipedia
1938 ICF Flatwater Racing World Championships — The 1938 ICF Flatwater Racing World Championships were held in Vaxholm, Sweden, located outside of Stockholm. This event was held under the auspices of the Internationale Repräsentantenschaft Kanusport (IRK), founded in 1924 and the forerunner of … Wikipedia
1948 ICF Flatwater Racing World Championships — The 1948 ICF Flatwater Racing World Championships were held in London, Great Britain. This event was held under the auspices of the International Canoe Federation, formed in 1946 from the Internationale Repräsentantenschaft Kanusport (IRK).The… … Wikipedia
1994 ICF Flatwater Racing World Championships — The 1994 ICF Flatwater Racing World Championships were held in Mexico City, Mexico for the second time at neighboring Lake Xochimilco. The Mexican city had hosted the event previously in 1974 at the same venue that hosted the canoeing and rowing… … Wikipedia
2003 ICF Flatwater Racing World Championships — The 2002 ICF Flatwater Racing World Championships were held September 10 14, 2003 in Gainesville, Georgia, United States at Lake Lanier. Located north of Atlanta, this is also where the canoeing and rowing events for the 1996 Summer Olympics took … Wikipedia
